หนังสือทั้งหมด
นโยบายความเป็นส่วนตัว ข้อกำหนดการใช้งาน
ดาวน์โหลดแอป
sports_bar

คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นสำหรับอิซากายะ

อิซากายะ 居酒屋 — พจนานุกรมสำหรับคนเมา

ถอดรหัสวัฒนธรรมดื่มหลังเลิกงาน สั่งรอบ เข้าใจเมนู แยกบิล และรู้ว่ารถไฟเที่ยวสุดท้ายไปเมื่อไหร่

181 คำ · 8 บท

download ดาวน์โหลดแอป

ทำไมต้องเล่มนี้?

อิซากายะคือผับสไตล์ญี่ปุ่นที่คุณ ดื่ม กิน และสังสรรค์ กับเพื่อน การรู้คำศัพท์ที่ถูกต้องจะช่วยให้คุณสั่งเครื่องดื่ม เข้าใจเมนู และเพลิดเพลินกับ มารยาทดื่มหมู่ ของญี่ปุ่น หนังสือเล่มนี้ครอบคลุมทุกอย่างตั้งแต่เข้าร้านถึงจ่ายบิล

local_bar

วัฒนธรรมดื่ม

ดื่มรอบ, คัมไป, รินให้คนอื่น - กฎสำคัญ

restaurant

เมนูอิซากายะ

ยากิโทริ, เอดามาเมะ, คาราอาเกะ - อาหารยอดนิยม

groups

การสั่งเครื่องดื่ม

เบียร์, ไฮบอลล์, ชูไฮ, สาเก - สั่งรอบได้

train

การจ่ายเงิน

จ่ายบิล แยกจ่าย หรือจ่ายคนเดียว

สิ่งที่คุณจะได้เรียนรู้

1

เข้าร้านอิซากายะ

23 คำ

จอง จำนวนคน ที่นั่ง และเข้าใจระบบโอโทชิ (ค่าปก)

居酒屋いざかや Japanese pub
乾杯かんぱい cheers; toast
お通しおとおし table charge appetizer
とりあえず first of all
生ビールなまびーる draft beer
...และอีก 18 คำ
2

เมนูเครื่องดื่ม

25 คำ

เบียร์ ไฮบอลล์ สาเก โชชู ซอฟต์ดริ้งค์ และเครื่องดื่มไม่มีแอลกอฮอล์

日本酒にほんしゅ Japanese sake
焼酎しょうちゅう shochu
ハイボール highball
飲み放題のみほうだい all-you-can-drink
ロック on the rocks
...และอีก 20 คำ
3

เมนูอาหาร

23 คำ

ยากิโทริ เอดามาเมะ คาราอาเกะ ซาชิมิ และอาหารแนะนำ

焼き鳥やきとり grilled chicken skewers
もも chicken thigh
つくね chicken meatball
塩しお salt
タレ sauce
...และอีก 18 คำ
4

สั่งรอบ

23 คำ

เรียกพนักงาน สั่งเพิ่ม และเข้าใจเมนูโนมิโฮได (ดื่มไม่อั้น)

刺身さしみ sashimi
から揚げからあげ fried chicken
枝豆えだまめ edamame
冷奴ひややっこ cold tofu
餃子ぎょうざ dumplings
...และอีก 18 คำ
5

มารยาทดื่ม

22 คำ

คัมไป รินให้คนอื่น ไม่ดื่มก่อนทุกคนยกแก้ว และกฎสำคัญอื่นๆ

お酌おしゃく pouring drinks for others
酔うよう to get drunk
もう大丈夫 I'm fine now
ほどほどに in moderation
飲むのむ to drink
...และอีก 17 คำ
6

เวลาและรถไฟเที่ยวสุดท้าย

22 คำ

ตรวจสอบเวลา บอกลา และรู้รถไฟเที่ยวสุดท้าย

いらっしゃいませ welcome!
何名様なんめいさま how many people?
ラストオーダー last order
とりあえず生 draft beer first
おかわりください refill please
...และอีก 17 คำ
7

การจ่ายเงิน

21 คำ

ขอบิล แยกจ่าย เงินสดหรือการ์ด และมารยาทการจ่ายเงิน

お会計お願いします check please
割り勘わりかん split evenly
別々でべつべつで separate checks
現金げんきん cash
おごり my treat
...และอีก 16 คำ
8

หลังดื่ม

22 คำ

สถานที่กินหลังดื่ม แท็กซี่ โรงแรมแคปซูล และเดินกลับบ้าน

終電しゅうでん last train
二次会にじかい second party
二日酔いふつかよい hangover
お疲れ様おつかれさま good work; good night
また飲もう let's drink again
...และอีก 17 คำ

เคล็ดลับ

お通し (โอโทชิ) คือค่าปกที่คุณได้รับพร้อมกับจานเล็กๆ เมื่อนั่งลง ปกติ 300-500 เยน นี่คือธรรมเนียม ไม่ใช่ตัวเลือก
飲み放題 (โนมิโฮได) แปลว่า "ดื่มไม่อั้น" ปกติ 90-120 นาที ราคาคงที่ เหมาะสำหรับกลุ่มที่ดื่มจัด
割り勘 (วาริกัง) แปลว่า "แยกบิลเท่าๆ กัน" นี่คือวิธีที่พบบ่อยที่สุดในการจ่ายเงินที่อิซากายะ ทุกคนจ่ายเท่ากันไม่ว่าสั่งอะไร
終電 (ชูเด็น) แปลว่า "รถไฟเที่ยวสุดท้าย" เป็นเรื่องใหญ่ในวัฒนธรรมดื่มญี่ปุ่น รู้เวลาของคุณไม่งั้นต้องนั่งแท็กซี่หรือนอนโรงแรมแคปซูล
終電 (shuuden - last train) is usually around midnight. Missing it means expensive taxis, capsule hotels, or karaoke until 5am. Check your train time BEFORE the second round.

ทำไมต้องเรียนด้วยแอปของเรา?

คำศัพท์ 181 คำเหล่านี้เป็นเพียงจุดเริ่มต้น มาดูกันว่าแอปของเราจะช่วยให้คุณจำได้อย่างไร

psychology

ระบบทบทวนแบบเว้นช่วง

อัลกอริทึม FSRS กำหนดตารางทบทวนก่อนที่คุณจะลืม เรียนรู้ได้มากขึ้นในเวลาน้อยลง

videogame_asset

การเรียนรู้แบบเกม

สะสมคอมโบ รักษาสตรีค สะสมแต้ม รู้สึกเหมือนเล่นเกม ไม่ใช่การเรียน

diamond

ไม่มีค่าสมาชิกรายเดือน

หนังสือเล่มนี้ฟรี หนังสือเล่มอื่นซื้อครั้งเดียว ใช้ได้ตลอด

cloud_sync

ซิงค์ผ่านคลาวด์

เริ่มเรียนบนมือถือ ต่อบนแท็บเล็ต ความก้าวหน้าของคุณตามไปทุกที่

download

ใช้ได้แบบออฟไลน์

ดาวน์โหลดแล้วเรียนได้ทุกที่ บนเครื่องบิน รถไฟฟ้า หรือในญี่ปุ่นโดยไม่ต้องใช้อินเทอร์เน็ต

translate

คำศัพท์ที่ใช้ได้จริง

ไม่มีคำศัพท์จากตำราที่คุณไม่มีวันได้ใช้ ทุกคำล้วนใช้ได้จริงในสถานการณ์จริง

ดาวน์โหลดแอป

เริ่มเรียนในแอป

check 181 คำ check การทบทวนแบบเว้นระยะ check ใช้งานออฟไลน์ได้
เรียนคำศัพท์อิซากายะเลย! ยอดนิยม
download ดาวน์โหลดแอป