หนังสือทั้งหมด
นโยบายความเป็นส่วนตัว ข้อกำหนดการใช้งาน
ดาวน์โหลดแอป
hot_tub

คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นสำหรับเรียวกัง

เรียวกัง 旅館 — นอนพื้น (ตั้งใจ)

โรงแรมญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมมีคำศัพท์เฉพาะ ฟูตง ออนเซ็น ยูกาตะ เวลาอาหารไคเซกิ สัมผัสประสบการณ์อย่างถูกต้อง ไม่ใช่เป็นนักท่องเที่ยวที่สับสน

189 คำ · 8 บท

download ดาวน์โหลดแอป

ทำไมต้องเล่มนี้?

Ryokan offer an unforgettable glimpse into traditional Japan - tatami rooms, hot spring baths, and multi-course kaiseki dinners. But without the right vocabulary, you might wear your yukata backwards (a funeral style!), step into the tokonoma alcove (a serious faux pas), or enter the onsen before washing (unforgivable). This book covers everything from genkan etiquette to expressing heartfelt thanks with お世話になりました.

hot_tub

Onsen Mastery

温泉, かけ湯, 露天風呂 - bathing etiquette and vocabulary

checkroom

Yukata Guide

浴衣, 帯, 左前 - wearing it correctly (left over right!)

restaurant

Kaiseki Dining

懐石料理, 刺身, 焼き物 - understanding the courses

bed

Room & Futon

畳, 布団, 床の間 - traditional room vocabulary

สิ่งที่คุณจะได้เรียนรู้

1

Arrival & Welcome

23 คำ

The moment you step through the entrance - genkan etiquette, meeting staff, and getting to your room.

旅館りょかん Japanese inn
玄関げんかん entrance hall
靴くつ shoes
予約よやく reservation
和室わしつ Japanese-style room
...และอีก 18 คำ
2

Your Room Features

24 คำ

Understanding the traditional Japanese room - tokonoma, fusuma, shoji, and all those beautiful architectural details.

畳たたみ tatami mat
床の間とこのま alcove
障子しょうじ paper screen door
座布団ざぶとん floor cushion
お茶おちゃ tea
...และอีก 19 คำ
3

Futon & Sleeping

24 คำ

The art of sleeping on the floor - futon vocabulary, setup, and getting a good night's rest.

布団ふとん futon
敷布団しきぶとん bottom mattress
枕まくら pillow
布団を敷くふとんをしく to lay out futon
おやすみなさい good night
...และอีก 19 คำ
4

Yukata Mastery

24 คำ

Wearing it correctly (left over right!) - the yukata is part of the ryokan experience.

浴衣ゆかた yukata
帯おび sash/belt
左前ひだりまえ left over right
着るきる to wear
サイズ size
...และอีก 19 คำ
5

Onsen Etiquette

24 คำ

Hot spring basics and rules - washing first, kakeyu, towel rules, and basic etiquette.

温泉おんせん hot spring
かけ湯かけゆ rinse water
洗い場あらいば washing area
手ぬぐいてぬぐい small towel
浸かるつかる to soak
...และอีก 19 คำ
6

Bath Types & Facilities

22 คำ

Understanding different bath options - rotenburo, kashikiri, men's/women's baths, and facilities.

露天風呂ろてんぶろ outdoor bath
貸切風呂かしきりぶろ private bath
男湯おとこゆ men's bath
女湯おんなゆ women's bath
脱衣所だついじょ changing room
...และอีก 17 คำ
7

Kaiseki Dinner

24 คำ

The multi-course feast - understanding kaiseki cuisine, courses, timing, and expressing appreciation.

懐石料理かいせきりょうり kaiseki cuisine
刺身さしみ raw fish
焼き物やきもの grilled dish
いただきます bon appetit
美味しいおいしい delicious
...และอีก 19 คำ
8

Breakfast & Checkout

24 คำ

Japanese breakfast items and the checkout process - including the important fact that there is no tipping.

朝ごはんあさごはん breakfast
味噌汁みそしる miso soup
チェックアウト checkout
お世話になりましたおせわになりました thank you for taking care of me
また来ますまたきます I will come again
...และอีก 19 คำ

เคล็ดลับ

左前 (hidarimae) means left side over right - this is the CORRECT way to wear a yukata. Right over left (右前) is only for dressing the deceased at funerals. Staff will politely correct you if you get it wrong.
Never step into the tokonoma alcove. This decorative space with hanging scrolls and flower arrangements is sacred. Do not put luggage there, sit there, or even step in it - it's considered extremely rude.
Wash thoroughly BEFORE entering the onsen. Use the 洗い場 (washing area) to scrub completely clean. Entering the bath dirty is the biggest onsen faux pas. Your small towel (tenugui) goes on your head, NEVER in the water.
Tipping is not necessary in Japan. Unlike Western countries, leaving a tip at a ryokan may even cause confusion or be refused. Excellent service is simply the standard - express gratitude with お世話になりました instead.
源泉掛け流し (gensen kakenagashi) means the onsen uses naturally flowing spring water that is not recycled or reheated. This is considered the highest quality hot spring experience - look for this phrase when choosing a ryokan.

ทำไมต้องเรียนด้วยแอปของเรา?

คำศัพท์ 189 คำเหล่านี้เป็นเพียงจุดเริ่มต้น มาดูกันว่าแอปของเราจะช่วยให้คุณจำได้อย่างไร

psychology

ระบบทบทวนแบบเว้นช่วง

อัลกอริทึม FSRS กำหนดตารางทบทวนก่อนที่คุณจะลืม เรียนรู้ได้มากขึ้นในเวลาน้อยลง

videogame_asset

การเรียนรู้แบบเกม

สะสมคอมโบ รักษาสตรีค สะสมแต้ม รู้สึกเหมือนเล่นเกม ไม่ใช่การเรียน

diamond

ไม่มีค่าสมาชิกรายเดือน

หนังสือเล่มนี้ฟรี หนังสือเล่มอื่นซื้อครั้งเดียว ใช้ได้ตลอด

cloud_sync

ซิงค์ผ่านคลาวด์

เริ่มเรียนบนมือถือ ต่อบนแท็บเล็ต ความก้าวหน้าของคุณตามไปทุกที่

download

ใช้ได้แบบออฟไลน์

ดาวน์โหลดแล้วเรียนได้ทุกที่ บนเครื่องบิน รถไฟฟ้า หรือในญี่ปุ่นโดยไม่ต้องใช้อินเทอร์เน็ต

translate

คำศัพท์ที่ใช้ได้จริง

ไม่มีคำศัพท์จากตำราที่คุณไม่มีวันได้ใช้ ทุกคำล้วนใช้ได้จริงในสถานการณ์จริง

ดาวน์โหลดแอป

เริ่มเรียนในแอป

check 189 คำ check การทบทวนแบบเว้นระยะ check ใช้งานออฟไลน์ได้
เรียนคำศัพท์เรียวกังเลย! ยอดนิยม
download ดาวน์โหลดแอป