หนังสือทั้งหมด
นโยบายความเป็นส่วนตัว ข้อกำหนดการใช้งาน
ดาวน์โหลดแอป
hot_tub

คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นสำหรับออนเซ็น

ออนเซ็น 温泉 — กล้าเปลือยกาย

บ่อน้ำร้อนสาธารณะต้องการความมั่นใจแก้ผ้าและมารยาทเฉพาะ กฎรอยสัก ล้างก่อนแช่ ไม่เอาผ้าลงน้ำ เรียนผ่อนคลายอย่างถูกต้องโดยไม่อายตัวเอง

130 คำ · 8 บท

download ดาวน์โหลดแอป

ทำไมต้องเล่มนี้?

Walking into a Japanese public bath for the first time is intimidating - you are naked in front of strangers, surrounded by signs you cannot read, unsure if you are breaking every rule. This book gives you the confidence to enjoy onsen and sento like a local. Learn the difference between rotenburo (outdoor bath) and uchiyu (indoor bath), master the critical kakeyu rinse-off ritual, and know exactly what kinshi (prohibited) signs are warning you about.

hot_tub

Bath Types

温泉, 銭湯, 露天風呂 - know your onsen from your sento

shower

Washing Rules

洗い場, かけ湯, シャワー - the critical pre-bath routine

rule

Etiquette Mastery

禁止, マナー, 入れ墨 - avoid every possible faux pas

local_hospital

Health & Safety

のぼせる, 水分, 休憩 - stay safe in hot water

สิ่งที่คุณจะได้เรียนรู้

1

Bath Types

16 คำ

Different types of Japanese baths and facilities - from local sento to super sento to resort onsen.

温泉おんせん hot spring
銭湯せんとう public bathhouse
露天風呂ろてんぶろ outdoor bath
大浴場だいよくじょう large public bath
貸切風呂かしきりぶろ private bath
...และอีก 11 คำ
2

Entry & Admission

17 คำ

Getting in the door - reception, fees, rental items, and what to expect.

受付うけつけ reception
入浴料にゅうよくりょう bathing fee
タオル towel
下足箱げそくばこ shoe locker
大人おとな adult
...และอีก 12 คำ
3

Changing Room

16 คำ

The locker room experience - storing belongings, getting undressed, and preparing for the bath.

脱衣所だついじょ changing room
ロッカー locker
鍵かぎ key
裸はだか naked
貴重品きちょうひん valuables
...และอีก 11 คำ
4

Washing Area

16 คำ

The essential washing routine - you MUST wash before entering the bath!

洗い場あらいば washing area
シャワー shower
洗うあらう to wash
かけ湯かけゆ rinse water
シャンプー shampoo
...และอีก 11 คำ
5

Bath Vocabulary

16 คำ

Different bath types and temperatures - from scalding hot to ice cold.

湯船ゆぶね bathtub
浸かるつかる to soak
サウナ sauna
水風呂みずぶろ cold water bath
気持ちいいきもちいい feels good
...และอีก 11 คำ
6

Etiquette Rules

16 คำ

The dos and donts of public bathing - avoid embarrassment!

マナー manners/etiquette
禁止きんし prohibited
入れ墨いれずみ tattoo
走るはしる to run
男湯おとこゆ men's bath
...และอีก 11 คำ
7

Body & Health

17 คำ

Physical sensations, health warnings, and how to enjoy safely.

のぼせる to feel dizzy (from heat)
水分すいぶん hydration/fluids
休憩きゅうけい rest/break
効能こうのう health benefits
元気げんき healthy/energetic
...และอีก 12 คำ
8

Signs & Instructions

16 คำ

Common signs, warnings, and instructions you will see at public baths.

足元注意あしもとちゅうい watch your step
高温注意こうおんちゅうい caution: high temperature
入浴時間にゅうよくじかん bathing hours
出口でぐち exit
入口いりぐち entrance
...และอีก 11 คำ

เคล็ดลับ

Wash BEFORE entering the bath - this is the most important rule. Use the 洗い場 (washing area) to thoroughly clean yourself with soap and shampoo before even touching the communal water. Enter dirty and you will receive silent judgment from everyone.
Your small towel (tenugui) goes on your head, NEVER in the water. Fold it and place it on top of your head while soaking, or leave it at the bath edge. Dipping your towel in shared water is a serious etiquette violation.
Tattoos may be prohibited due to yakuza associations. Look for 入れ墨禁止 signs. Some modern facilities are more accepting, especially of small, non-traditional tattoos. When in doubt, ask at reception or look for タトゥーOK facilities.
If you feel dizzy (のぼせる) get out immediately. Hot baths can cause lightheadedness, especially for newcomers. Take breaks, drink water (水分), and do not push yourself. Sitting on the bath edge to cool down is perfectly acceptable.
源泉掛け流し (gensen kakenagashi) indicates the highest quality onsen - natural spring water flows continuously without being recycled or reheated. Look for this phrase when choosing a premium hot spring experience.

ทำไมต้องเรียนด้วยแอปของเรา?

คำศัพท์ 130 คำเหล่านี้เป็นเพียงจุดเริ่มต้น มาดูกันว่าแอปของเราจะช่วยให้คุณจำได้อย่างไร

psychology

ระบบทบทวนแบบเว้นช่วง

อัลกอริทึม FSRS กำหนดตารางทบทวนก่อนที่คุณจะลืม เรียนรู้ได้มากขึ้นในเวลาน้อยลง

videogame_asset

การเรียนรู้แบบเกม

สะสมคอมโบ รักษาสตรีค สะสมแต้ม รู้สึกเหมือนเล่นเกม ไม่ใช่การเรียน

diamond

ไม่มีค่าสมาชิกรายเดือน

หนังสือเล่มนี้ฟรี หนังสือเล่มอื่นซื้อครั้งเดียว ใช้ได้ตลอด

cloud_sync

ซิงค์ผ่านคลาวด์

เริ่มเรียนบนมือถือ ต่อบนแท็บเล็ต ความก้าวหน้าของคุณตามไปทุกที่

download

ใช้ได้แบบออฟไลน์

ดาวน์โหลดแล้วเรียนได้ทุกที่ บนเครื่องบิน รถไฟฟ้า หรือในญี่ปุ่นโดยไม่ต้องใช้อินเทอร์เน็ต

translate

คำศัพท์ที่ใช้ได้จริง

ไม่มีคำศัพท์จากตำราที่คุณไม่มีวันได้ใช้ ทุกคำล้วนใช้ได้จริงในสถานการณ์จริง

ดาวน์โหลดแอป

เริ่มเรียนในแอป

check 130 คำ check การทบทวนแบบเว้นระยะ check ใช้งานออฟไลน์ได้
เรียนคำศัพท์ออนเซ็นเลย! ยอดนิยม
download ดาวน์โหลดแอป