Decode Japanese Honorifics
-san, -kun, -chan, -sama - these aren't just name endings, they're relationship maps. Understand why one character switched from -san to -chan and what it means for the plot.
82 words · 6 chapters
Download AppWhy This Book?
Ever wondered why a character suddenly switched from Tanaka-san to just Tanaka? That's not a mistake - it's a relationship milestone! Japanese honorifics are social GPS, revealing exactly where two people stand. This book decodes the entire system: from basic suffixes like -san and -chan to workplace titles, family terms, and the dramatic moment when someone drops the honorific entirely.
Core Suffixes
-san, -kun, -chan, -sama, -dono - know exactly when to use each one
Relationship Hierarchy
Senpai, kouhai, sensei - understand the vertical relationships in Japanese society
Family Terms
Oniisan, oneechan, ojisan - polite vs humble forms for all family members
Dropping Honorifics
The dramatic yobisute - when characters stop using honorifics and what it means
What You'll Learn
Basic Honorific Suffixes
14 wordsThe fundamental suffixes that form the building blocks of Japanese social interaction - essential for understanding any Japanese media.
Relationship Honorifics
14 wordsWords that describe hierarchical relationships - essential for school anime, martial arts stories, and workplace dramas.
Family Terms
15 wordsJapanese family terms - both polite forms for others' families and casual forms for your own.
Business & Workplace Titles
13 wordsProfessional titles used in Japanese workplace settings - essential for office anime and business manga.
Dropping Honorifics (Yobisute)
13 wordsThe dramatic moment when someone stops using honorifics! Understanding yobisute is essential for reading relationship development.
Name Patterns & Self-Reference
13 wordsHow characters refer to themselves and others - first name vs last name, nicknames, and the many ways to say "I" in Japanese.
Pro Tips
Why Learn With Our App?
These 82 words are just the beginning. Here's how our app helps you actually remember them.
Spaced Repetition
FSRS algorithm schedules reviews right before you forget. Learn more in less time.
Gamified Learning
Build combos, maintain streaks, earn points. Learning feels like playing, not studying.
No Subscription
This book is completely free. Other books are one-time purchase, keep forever.
Cloud Sync
Start on your phone, continue on tablet. Your progress follows you everywhere.
Works Offline
Download and learn anywhere - on the plane, subway, or in Japan without data.
Real Vocabulary
No textbook words you'll never use. Every word is practical for real situations.
Get the App
Start Learning in the App